Maya es una joven que fue criada por sus abuelos: la Nini, chilena y fiel creyente de la astrología, y el Popo, estadounidense, amante de la astronomía. A sus 19 años de edad ya tiene una historia para contar y es la que leemos en este libro, que es su diario de vida, su cuaderno.
 
No hay que esperar una narración con un orden cronológico, con una sucesión ordenada de fechas y acontecimientos porque, como ella misma lo dice, “… pierdo el hilo, me voy por las ramas o me acuerdo de algo importante varias páginas más adelante y no hay modo de intercalarlo. Mi memoria se mueve en círculos, espirales y saltos de trapecista”.
 
Con esta advertencia inicial, leer El cuaderno de Maya de Isabel Allende es entrar en la vida de una adolescente en camino hacia la adultez, en sus cambios de humor, rebeldías, arrepentimientos, en sus luces y oscuridades.
 
Como lo señala la misma autora en la contraportada de la edición que tengo:  “Esta Maya me ha hecho sufrir más que ningún otro de mis personajes. En algunas escenas le habría dado unas cachetadas para hacerla entrar en razón y en otras la habría envuelto en un apretado abrazo para protegerla del mundo y de su propio corazón atolondrado”.