Londres, año 1743. Mientras la piratomanía invade las calles de la ciudad y la República de la Libre Inglaterra entra en guerra con Francia, Art lleva una tranquila y relajada vida en su mansión junto a su marido Felix. Pero, cansada de todo esto, decide lanzarse de nuevo a la aventura en el mar; su deseo es volver a la Isla del Loro y descubrir si allí continúan los mapas del tesoro.